-
1 ничего общего
General subject: as different as chalk from cheese, as like as chalk and cheese -
2 ничего общего
идиом. as different as chalk from cheeseДополнительный универсальный русско-английский словарь > ничего общего
-
3 не иметь ничего общего
• НЕ ИМЕТЬ НИЧЕГО БОЩЕГО с кем-чем; НЕТ НИЧЕГО БОЩЕГО у кого-чего с кем-чем[VP, subj: usu. human or abstr (1st var.; VPsubj/ gen (2nd var.)]=====⇒ not to be associated with or conditioned by s.o. or sth.:- thing X isn't connected with thing Y.♦ Мерин сказал, что распределение людей по социальной иерархии не имеет ничего общего с умственными способностями (Зиновьев 1). Gelding said that the positions allocated to people on the social ladder bore no relation to their intellectual capabilities (1a).♦ Кроме этого чувства, поглощавшего ее всю и мешавшего ей вникать в подробности планов мужа, в голове ее мелькали мысли, не имеющие ничего общего с тем, что он говорил (Толстой 7). Besides this feeling, which absorbed her entirely and hindered her from following the details of her husband's plans, thoughts that had no connection with what he was saying flitted through her mind (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не иметь ничего общего
-
4 нет ничего общего
• НЕ ИМЕТЬ НИЧЕГО БОЩЕГО с кем-чем; НЕТ НИЧЕГО БОЩЕГО у кого-чего с кем-чем[VP, subj: usu. human or abstr (1st var.; VPsubj/ gen (2nd var.)]=====⇒ not to be associated with or conditioned by s.o. or sth.:- thing X isn't connected with thing Y.♦ Мерин сказал, что распределение людей по социальной иерархии не имеет ничего общего с умственными способностями (Зиновьев 1). Gelding said that the positions allocated to people on the social ladder bore no relation to their intellectual capabilities (1a).♦ Кроме этого чувства, поглощавшего ее всю и мешавшего ей вникать в подробности планов мужа, в голове ее мелькали мысли, не имеющие ничего общего с тем, что он говорил (Толстой 7). Besides this feeling, which absorbed her entirely and hindered her from following the details of her husband's plans, thoughts that had no connection with what he was saying flitted through her mind (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > нет ничего общего
-
5 не иметь ничего общего
1. have nothing in commonполное усиление; общий коэффициент усиления — overall gain
2. have nothing to doРусско-английский большой базовый словарь > не иметь ничего общего
-
6 не иметь ничего общего
1) General subject: have neither part nor lot in (с чем-л.), have nothing in common (to have nothing in common with somebody - не иметь ничего общего с кем-либо), have nothing in common with (с чем-л., кем-л.), have nothing to do2) Mathematics: have nothing to do withУниверсальный русско-английский словарь > не иметь ничего общего
-
7 не иметь ничего общего с
1) General subject: have neither part nor lot in (чем-либо), have nothing to do with, have neither part nor lot in2) Mathematics: have nothing to do with (Это не имеет ничего общего с (...))Универсальный русско-английский словарь > не иметь ничего общего с
-
8 не иметь ничего общего с
Не иметь ничего общего с-- Most of the waste now in storage (over 90 percent) is from the weapons programs and has nothing to do with power generation from nuclear energy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не иметь ничего общего с
-
9 не иметь ничего общего
-
10 не иметь абсолютно ничего общего с
•This has nothing ( whatever) to do with the loss of energy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не иметь абсолютно ничего общего с
-
11 не иметь ничего общего с
•The measured rise of the photon-proton cross section has nothing to do with such a saturation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не иметь ничего общего с
-
12 его комментарии по поводу моей работы не имели ничего общего с реальной действительностью
General subject: his comments were not reflective of my workУниверсальный русско-английский словарь > его комментарии по поводу моей работы не имели ничего общего с реальной действительностью
-
13 между нашими убеждениями нет ничего общего
General subject: there is a gulf between our beliefsУниверсальный русско-английский словарь > между нашими убеждениями нет ничего общего
-
14 не имеет ничего общего с
General subject: totally unlike, not even remotely resemblingУниверсальный русско-английский словарь > не имеет ничего общего с
-
15 не иметь дела (с кем-л.) не иметь ничего общего
General subject: have no truck with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > не иметь дела (с кем-л.) не иметь ничего общего
-
16 не иметь ничего общего с демократией
Универсальный русско-английский словарь > не иметь ничего общего с демократией
-
17 совершенно разный,ничего общего,не похожий
Phraseological unit: chalk and cheeseУниверсальный русско-английский словарь > совершенно разный,ничего общего,не похожий
-
18 тайминг-контроллер (T-CON , осуществляет низкоуровневое управление матрицей , с таймером ничего общего не имеет)
Computers: timing controllerУниверсальный русско-английский словарь > тайминг-контроллер (T-CON , осуществляет низкоуровневое управление матрицей , с таймером ничего общего не имеет)
-
19 эти вопросы не имеют между собой ничего общего
General subject: the issues are wide apartУниверсальный русско-английский словарь > эти вопросы не имеют между собой ничего общего
-
20 это заявление не имеет ничего общего с вашими доводами
1) General subject: that statement is irrelative to your argument2) Makarov: that statement is irrelevant to your argumentУниверсальный русско-английский словарь > это заявление не имеет ничего общего с вашими доводами
См. также в других словарях:
Ничего общего — Nothing in Common Постер фильма Жанр комедия, драма Режиссёр Гарри Маршалл … Википедия
не имеет ничего общего — нареч, кол во синонимов: 2 • не имеет никакого отношения (2) • нет ничего общего (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
нет ничего общего — нареч, кол во синонимов: 2 • не имеет никакого отношения (2) • не имеет ничего общего (2) Словарь синонимов AS … Словарь синонимов
не имеющий ничего общего — прил., кол во синонимов: 2 • несоизмеримый (11) • несравнимый (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фактор общего интеллекта — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Фактор общего интеллекта (англ. general factor, g factor) является широко используемым, но противоречивым конструктом, используемым в психологии (см.… … Википедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Чичерин, Борис Николаевич — известный юрист и философ. Род. в Тамбове в 1828 г.; до 1868 г. был профессором государственного права в московском университете, в 1882 83 гг. московским городским головой; по выходе в отставку живет в своем имении (село Караул, Кирсановского… … Большая биографическая энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
